专访梅派传人袁英明:在日本20余载传播京剧艺术

浜墽娌欏娴滄櫤鏂楀墽鏈琠浜墽鏉ㄩ棬濂冲皢鍓ф湰_浜墽鍓ф湰/

琚佽嫳鏄庝富婕斾含鍓с€婅タ鏂姐€嬪墽鐓с€傚彈璁胯€呬緵鍥?/p> 涓柊缃戜笂娴?鏈?2鏃ョ數 棰橈細涓撹姊呮淳浼犱汉琚佽嫳鏄庯細鍦ㄦ棩鏈紶鎾含鍓ц壓鏈?0浣欏勾

浣滆€呰寖鐜夋枌

鈥滀綔涓轰竴鍚嶄含鍓ф紨鍛橈紝涓€鐩存紨鎴忓氨澶熶簡锛屼絾鍦ㄥ浗闄呭寲鐨勭幆澧冧笅锛屼含鍓ц壓鏈涓庢椂淇辫繘锛岃蛋鍚戝浗闄呰垶鍙般€傛垜瑕佹帹鍔ㄤ腑鍥芥枃鍖栧悜鍥介檯绀句細浼犳挱銆傗€?鈥?杩戞棩锛屾梾鏃ュ崕渚ㄨ鑻辨槑锛屼腑鍥藉浗瀹朵竴绾ф紨鍛橈紝姊呰憜鐜栧紵瀛愶紙姊呭叞鑺充箣瀛欙級锛屼含鍓ц壓鏈锛屾枃瀛﹀崥澹紝涓婃捣缇庢灄澶у鏁欐巿,鍦ㄦ帴鍙椾腑鏂扮綉璁拌€呬笓璁挎椂璇淬€?/p> 鍑鸿韩鍑€涓戯紝鑳藉敱鑳藉敱锛岃兘鍞辫兘鍞憋紝琚佽嫳鏄庡湪鏃ユ湰浼犳挱鍥界补浜墽鑹烘湳20澶氬勾锛屽煿鍏讳簡2000澶氬悕浜墽鐖卞ソ鑰呫€?浠庢ⅷ鍥悕浼跺埌鏂囧寲瀛﹁€咃紝濂硅锛氣€滃幓鏃ユ湰涔嬪墠锛屼含鍓ф槸鎴戠殑鍏ㄩ儴锛涘埌浜嗘棩鏈箣鍚庯紝鎴戜緷鐒剁棿杩蜂簬浜墽锛屼篃鑲╄礋鐫€浼犳壙鐨勪娇鍛姐€傗€濅腑鍥戒紶缁熸枃鍖栥€傗€?/p> 浜墽娌欏娴滄櫤鏂楀墽鏈琠浜墽鏉ㄩ棬濂冲皢鍓ф湰_浜墽鍓ф湰/

琚佽嫳鏄庝富婕斾含鍓с€婅タ鏂姐€嬪墽鐓с€傚彈璁胯€呬緵鍥?/p> 琚佽嫳鏄庡嚭鐢熶簬姹熻嫃甯稿窞銆?浠栦粠灏忓氨鍠滄琛ㄦ紨鑹烘湳銆?浠栧湪灏忓鏃惰鑹烘湳瀛︽牎鐨勮€佸笀閫変腑銆?缁忚繃鍑犳涓ユ牸鐨勭瓫閫夎€冭瘯锛屼粬琚綋鍦扮殑鑹烘湳瀛︽牎褰曞彇浜嗐€?鑵板姛銆佽吙鍔熴€佹瀛愬姛銆佹妸鎵嬪姛鈥︹€﹀湪鑹烘牎锛屼粠鏃╁埌鏅氱殑鑹拌嫤璁粌锛屾祽韬柤鐥涳紝琚佽嫳鏄庡伔鍋锋祦涓嬩簡寰堝鐪兼唱锛屼絾濂逛粛鐒跺潥鎸佽涓猴紝杩欐槸濂硅嚜宸辩殑閫夋嫨銆?鍚戜笅銆?/p> 鈥滃浜墽寰堣緵鑻︼紝缁冧範鏃跺彈浼ゆ槸瀹跺父渚块キ銆傗€?琚佽嫳鏄庢殫鍦伴噷鍔姏瀛︿範锛屾垚涓鸿壓鏈鏍$殑灏栧瓙鐢熴€?杩欐墍瀛︽牎鐨勮〃婕旂郴銆? 1988骞存瘯涓氬悗锛屽ス琚笂娴蜂含鍓ч櫌浣滀负浜烘墠寮曡繘鈥滄寲瑙掆€濄€?/p> 鈥滄柊浜鸿繘鍓у洟瑕佺帺寰堝骞寸殑鎴忥紝鎴戝緢骞歌繍锛屼竴姣曚笟灏卞綋涓婁簡鐢蜂富瑙掋€傗€?琚佽嫳鏄庤锛屽ス鍒氳繘鍓у洟鏃跺氨鍑烘紨浜嗐€婂叚鏈堢殑闆€嬶紝骞惰幏寰椾簡鍏ㄥ浗鏂板墽鐩涘吀鈥滀紭绉€闈掑勾婕斿憳濂栤€濈殑鈥滀紭绉€鍓х洰濂栤€濄€?/p> 浜墽鏉ㄩ棬濂冲皢鍓ф湰_浜墽鍓ф湰_浜墽娌欏娴滄櫤鏂楀墽鏈?/

鏃ユ湰姊呮灄澶у瀛︾敓鍦ㄤ腑鍥芥垙鏇插闄氦娴佹紨鍑轰含鍓с€婃潹瀹跺コ灏嗐€嬨€傚彈璁胯€呬緵鍥?/p> 1992骞达紝琚佽嫳鏄庡湪姝屽墽鑸炲彴璧扮孩涔嬮檯锛岃韩浣撴瑺浣崇殑浠栨瘏鐒跺喅鐒跺湴鍋氬嚭浜嗚荡鏃ョ暀瀛︾殑鍐冲畾銆? 鈥滀粠灏忓寮€濮嬪氨娌℃湁绯荤粺鍦板涔犺繃锛岄偅鏃跺€欑湡鐨勫緢鎯冲嚭鍥藉鐐逛笢瑗裤€傗€?濂瑰潶瑷€锛岀暀瀛︾殑璺€斿苟涓嶅钩鍧︺€?濂圭櫧鎵嬭捣瀹讹紝9骞村悗缁堜簬鑾峰緱鏃ユ湰鏃╃ɑ鐢板ぇ瀛︾澹浣嶃€?/p> 鐣欐棩鏈熼棿锛岃鑻辨槑缁х画閽荤爺浜墽鑹烘湳锛屽苟鍦ㄦ棩鏈ぇ瀛﹀紑璁剧涓€闂ㄤ含鍓ц壓鏈绋嬶紝灏嗕含鍓ц壓鏈甫鍏ユ棩鏈ぇ瀛﹁鍫傦紱 鏇句换鏃ユ湰钁楀悕瀹濆啟姝屽墽鍥㈣壓鏈€荤洃锛屽皢浜墽鑹烘湳鍏冪礌铻嶅叆鏃ュ墽涓€?/p> 濂瑰鑹烘湳鐨勭悊瑙d笉鏂姞娣便€? 2006骞存嫓姊呰憜鐜栦负甯堬紝鎴愪负姊呮淳鑹烘湳浼犳壙浜轰箣涓€銆?涔嬪悗锛屽ス鏀昏鍗氬+瀛︿綅銆?涓浗浼犲獟澶у鎴忓墽涓庢垙鏇蹭笓涓氥€?鏇剧粡娲昏穬鍦ㄤ腑鍥芥垙鏇茶垶鍙颁笂鐨勮憲鍚嶆紨鍛橈紝寮€濮嬪皢琛ㄦ紨銆佺爺绌躲€佹暀瀛﹀拰鍥介檯鏂囧寲浜ゆ祦铻嶄负涓€浣撱€?/p> 鑹烘湳鏃犲浗鐣屻€?涓€鐧惧骞村墠锛屼含鍓ф渶鍏蜂唬琛ㄦ€х殑浜虹墿涔嬩竴姊呭叞鑺抽娆″皢浜墽甯﹀埌鍥藉锛屽湪鏃ユ湰鎺€璧蜂竴鑲♀€滀含鍓х儹鈥濓紝杩堝嚭浜嗕含鍓ц壓鏈殑绗竴姝ヤ含鍓ц蛋鍚戜笘鐣屻€?/p> 浜墽娌欏娴滄櫤鏂楀墽鏈琠浜墽鏉ㄩ棬濂冲皢鍓ф湰_浜墽鍓ф湰/

鏃ユ湰JO姊呮灄澶у瀛︾敓鍦ㄥ寳浜ぇ瀛︿氦娴佹紨鍑轰含鍓с€婄櫧铔囦紶銆嬨€傚彈璁胯€呬緵鍥?/p> 涓虹邯蹇靛拰鐮旂┒杩欐鍘嗗彶锛岃鑻辨槑鍦ㄦ棩鏈悳闆嗕簡澶ч噺鐝嶈吹鍙叉枡锛屾挵鍐欎簡銆婁笢钀ユ鑺憋細姘戝浗姊呭叞鑺宠鏃ヨ銆嬩竴涔︺€?璇︾粏璁ㄨ浜嗙浜屾璁块棶鏃ユ湰鐨勮〃鐜般€?涔嬪悗锛屽ス瀹屾垚浜嗘棩鏂囦笓鐫€銆婁含鍓у悕瀹舵鍏拌姵涓庢棩鏈€嬨€?/p> 鈥濇皯鍥芥椂鏈燂紝姊呭叞鑺充袱娆¤鏃ユ紨鍑猴紝鍦ㄥ綋鏃剁殑鏃ユ湰寮曡捣浜嗘瀬澶х殑杞板姩銆傝繖鏄含鍓х涓€娆¤蛋鍑哄浗闂紝璧板悜涓栫晫锛屽湪鍖椾含鐨勫巻鍙蹭笂鐣欎笅浜嗗厜杈夌殑涓€椤垫瓕鍓т笌涓棩鏂囧寲浜ゆ祦鍙测€濄€?鍏冨厓鑻辨槑琛ㄧず锛屽笇鏈涜兘澶熷敜閱掕繖娈靛巻鍙茶蹇嗭紝璁╂洿澶氫汉閲嶆柊璁よ瘑涓棩鏂囧寲浜ゆ祦鐨勬剰涔夈€?/p> 浣滀负浜墽銆婂嚭娴枫€嬬殑浼犳挱鑰咃紝涓€鎵规壒鏃ユ湰瀛︾敓閫氳繃琚佽嫳鏄庝簡瑙d含鍓э紝鐖变笂涓浗鏂囧寲锛屾垚涓哄繝瀹炵殑浜墽鐖卞ソ鑰呫€?/p> 浜嬪疄涓婏紝琚佽嫳鏄庣嫭鑷湪鏃ユ湰浼犳巿浜墽鑹烘湳骞朵笉瀹规槗銆? 鈥滀粠鍓ф湰鐨勬敼缂栥€佺炕璇戝埌琛ㄦ紨銆佹湇瑁呫€佸寲濡嗐€侀亾鍏枫€佺伅鍏夌瓑绛夛紝涓€涓洟闃熺殑宸ヤ綔閲忓嚑涔庤鎴戣竟鏁欒竟妫€鏌ワ紝杈涜嫤浜嗐€傗€?琚佽嫳鏄庤锛屸€滆櫧鐒跺緢杈涜嫤锛屼絾鍔熷か涓嶈礋鏈夊績浜猴紝鐪嬪埌瓒婃潵瓒婂鐨勬棩鏈鐢熷浜墽浜х敓鍏磋叮锛岄€氳繃浜墽琛ㄦ紨杩涗竴姝ヤ簡瑙d腑鍥芥枃鍖栵紝鍙備笌涓棩鏂囧寲浜ゆ祦锛岃鎴戞敹鑾烽涓般€傛垚灏辨劅鍜屼娇鍛芥劅銆傗€?/p> 姝ゅ墠锛屾鍏拌姵涓夊害璁挎棩婕斿嚭锛岀敤浜墽鑹烘湳鏁插紑涓棩鍙嬭皧涔嬮棬锛?鐜板湪锛岃鑻辨槑甯﹂鏃ユ湰瀛︾敓涓夋鍒颁腑鍥藉寳浜€佷笂娴枫€佸ぉ娲ョ瓑鍦拌繘琛屾枃鍖栦氦娴佸拰浜墽婕斿嚭銆?/p> 2016骞村簳锛屾棩鏈琂O姊呮灄澶у瀛︾敓鏉ュ埌鍖椾含澶у鐧惧勾澶ц鍫傦紝琛ㄦ紨浜嗙粡鍏镐含鍓у悕鍓с€婁笁宀斿彛銆嬪拰銆婄櫧铔囦紶銆嬨€? 鈥滀含鍓ц涓棩涓ゅ浗瀛︾敓娣卞埢棰嗙暐鍒颁腑鍥芥枃鍖栦箣缇庡拰鏂囧寲浜ゆ祦鐨勭嫭鐗归瓍鍔涖€傗€?琚佽嫳鏄庢劅鎱ㄩ亾銆?/p> 杩戞棩锛岃鑻辨槑姝e繖鐫€甯﹂30澶氬悕鏃ユ湰澶у鐢熸帓缁冧含鍓э紝鍑嗗鍦ㄤ粖骞?1鏈堟紨鍑恒€? 鈥滄垜浠庡幓骞村紑濮嬪氨寮€濮嬫敼缂栧拰缈昏瘧鍓ф湰锛岄€夋紨鍛樸€傜粡杩囦竴骞寸殑鍔姏锛屾垜鎵撶畻甯﹂杩欑兢瀛︾敓鍦ㄨ垶鍙颁笂鐢ㄤ腑鏂囪〃婕斾含鍓э紝鎰熷彈涓浗鏂囧寲銆傗€?/p> 鑸炲彴鏄皬涓栫晫锛屼笘鐣屾槸澶ц垶鍙般€?褰撳垵鐨勯€夋嫨涓庡潥鎸侊紝鏇剧粡鐨勭棝鑻︿笌鐤叉儷锛屽浠婂湪琚佽嫳鏄庣湅鏉ワ紝涓€鍒囬兘鏄€煎緱鐨勩€?鍚屾椂锛屽ス涔熸湁浜嗘洿澶氱殑鎯虫硶鍜岃拷姹傘€?/p> 浜墽鍓ф湰_浜墽娌欏娴滄櫤鏂楀墽鏈琠浜墽鏉ㄩ棬濂冲皢鍓ф湰/

鏃ユ湰姊呮灄澶у瀛︾敓鍦ㄥ寳浜ぇ瀛︿氦娴佹紨鍑轰含鍓с€婁笁宀斿彛銆嬨€傚彈璁胯€呬緵鍥?/p> 濂瑰憡璇夎鑰咃細鈥滃湪涓浗鎴忔洸鐨勪紶鎵挎柟闈紝鎴戝笇鏈涙棩鏈鐢熸瘯涓氬悗鑳藉皢浜墽鍏冪礌铻嶅叆鍒拌〃婕斾腑锛岃浜墽鑹烘湳铻嶅叆涓栫晫鎴忓墽鑸炲彴锛涚敤蹇冧氦娴佷細浜х敓鏇村鍏遍福锛岃鏃ユ湰姘戜紬鏇存繁鍏ュ湴浜嗚В涓浗鏂囧寲锛屼績杩涗腑鏃ュ弸濂姐€傗€?/p> 浠庡皬鐑埍鏂囪壓锛屽埌鍦ㄦⅷ鍥垶鍙颁笂婵€鎯呰〃婕旓紝鍐嶅埌鑷浼犳壙涓崕鏂囧寲锛岃鑻辨槑璇噸蹇冮暱鍦拌锛氣€滀汉鐢熷鎴忥紝鏃犺婕斿摢涓€閮紝閮戒竴瀹氱簿褰┿€傗€? 锛堢粨灏撅級