小剧场重温京剧《梵文》——2012沪剧新剧本朗读会观剧笔记之一

灏忓墽鍦哄師姹佸師鍛崇殑浜墽銆婃⒌鏂囥€嬬殑鏁呬簨鏄牴鎹浼楃啛鎮夌殑浣涙暀鏁呬簨鏀圭紪鐨勩€?浜墽銆婃⒌鏂囥€嬪浜庢勃鍓у笀鐢熸潵璇村苟涓嶉檶鐢燂紝鍥犱负瀹冩槸鎴忔洸瀛﹂櫌鍦ㄥ幓骞寸殑鏂板墽鏈湕璇讳細涓婅〃婕旂殑銆?鍓х殑涓€閮ㄥ垎銆?鏃堕殧涓€骞达紝鑹烘湳鎴愮啛鐨勩€婃⒌鏂囥€嬪啀娆′寒鐩革紝鎷夊紑浜?012涓婃捣姝屽墽鏂板墽鏈湕璇讳細鐨勫簭骞曘€?/p> 鏃㈢劧銆婃⒌銆嬫槸灏忓墽鍦轰含鍓э紝閭f垜浠笉濡ㄥ厛浠庡皬鍓у満鎴忚璧枫€?鍖椾含浜墽闄?000骞存帹鍑虹殑灏忓墽鍦烘瓕鍓с€婇┈鍓嶆臣姘淬€嬶紝鏄瓕鍓у悜灏忓墽鍦鸿浆鍨嬬殑鍏堝0銆?姝ゅ悗鍗佸嚑骞达紝灏忓墽鍦烘瓕鍓ф祦浼犲埌鍏ㄥ浗鍚勭渷鐨勬垙鐝€?涓庡皬鍓у満璇濆墽鐩告瘮锛屾瓕鍓у皬鍓у満杞瀷閬囧埌鐨勫洶闅捐秺鏉ヨ秺澶嶆潅銆?浜夎鐨勭劍鐐逛富瑕佸洿缁曟瓕鍓ф槸鍚﹀簲璇ユ敼鍙樹互鍙婂浣曟敼鍙樹袱涓棶棰樸€?鍓嶄竴涓棶棰樺凡缁忚В鍐充簡锛屽洜涓烘瓕鍓ц鎯冲彂灞曪紝灏卞繀椤荤獊鐮村師鏈夌殑妯″紡銆?灏忓墽鍦鸿浆鍨嬭璇佹槑鏄瓕鍓у姹傚彉闈╃殑濂介€斿緞銆?浣嗙浜屼釜闂鈥斺€旀瓕鍓у浣曞悜灏忓墽鍦烘柟鍚戣浆鍙樷€斺€旀槸浜夎鏈€澶х殑鐐广€?浜夎鐨勭劍鐐规槸鎴忔洸鐨勮〃鐜板舰寮忓拰瀹$編鐗瑰緛銆?淇濆畧娲捐涓猴紝姝屽墽缁忚繃鍘嗗彶娌夋穩锛屾嫢鏈夐潪甯稿畬鏁寸殑琛ㄦ紨浣撶郴鍜屽垱浣滄柟娉曘€?鏀瑰緱涓嶅ソ锛屽氨浼氭崯瀹虫垙鏇茬殑鏈川鐗瑰緛锛涙敼寰椾笉濂斤紝灏变細鎹熷鎴忔洸鐨勬湰璐ㄧ壒寰侊紱鏀瑰緱涓嶅ソ锛屽氨浼氭崯瀹虫垙鏇茬殑鏈川鐗瑰緛銆?婵€杩涙淳璁や负姝屽墽鏈夐潪甯稿畬鏁寸殑琛ㄦ紨浣撶郴鍜屽垱浣滄柟娉曘€?浠栬涓猴紝姝屽墽鏃㈢劧闇€瑕佸彉闈╋紝灏卞繀椤诲湪褰㈠紡銆佸唴瀹逛箖鑷冲缇庣壒寰佷笂杩涜鏀归潻锛屼互閫傚簲褰撲粖瑙備紬鐨勫缇庨渶姹傘€?绗旇€呰涓猴紝鍘嗗彶涓婄殑澶氭姝屽墽鏀归潻閮戒负杩欎竴浜夎鎻愪緵浜嗙瓟妗堛€?铏界劧20骞翠唬鐨勬垙鏇叉敼闈╄繍鍔ㄥ拰寤哄浗鍒濇湡鐨勨€滄垙鏇叉敼闈┾€濆湪涓€瀹氱▼搴︿笂鎹熷浜嗘垙鏇茬殑鑹烘湳椋庢牸锛屼絾鏍规浜庝腑鍗庢枃鍖栧湡澹ょ殑鎴忔洸濮嬬粓鏈夌潃椤藉己鐨勭敓鍛藉姏銆傚拰鏃虹洓鐨勮壓鏈敓鍛藉姏銆?鍥犳锛屾垙鏇插皬鍓у満鍖栫湡姝h瑙e喅鐨勯棶棰樻槸濡備綍鍦ㄤ笉鎹熷鎴忔洸瀹$編鐗瑰緛鐨勫墠鎻愪笅锛屼赴瀵屾垙鏇茬殑琛ㄧ幇褰㈠紡锛屾繁鍖栨垙鏇茬殑鍐呮兜銆? 1949骞翠含鍓т簨涓氭敼闈╂椂锛屾鍏拌姵鍏堢敓鎻愬嚭鈥滄姝ヤ笉鏀光€濄€? 鈥滃姩鈥濇槸鎸囨敼闈╁拰鍙戝睍锛屸€滀笉鏀瑰叾褰⑩€濇槸鎸囦含鍓х殑鏈川褰㈠紡涓嶈兘鏀瑰彉銆?杩欎釜鍛介瀵瑰綋浠婄殑灏忔瓕鍓у奖鍝嶅緢澶с€?鎴忓墽琛ㄦ紨浠嶇劧鍏锋湁鍚彂鎬с€?/p> 浠庤〃鐜板舰寮忓拰瀹$編鐗瑰緛鏉ョ湅锛屼含鍓с€婃⒌鏂囥€嬪簲璇ヨ鏄瘮杈冩垚鍔熺殑銆?鍦ㄨ〃鐜板舰寮忎笂锛屻€婃⒌鏂囥€嬩笉浠呴伒寰紶缁熺洿鐧界殑鍙欎簨缁撴瀯鏉ュ竷灞€鏁呬簨鎯呰妭銆佹弿杩颁汉鐗╁懡杩愶紝杩樼┛鎻掍簡澶ч噺铚樿洓绮剧殑蹇冪悊鍙樺寲銆?璇ュ墽闄や簡鏁呬簨瀹屾暣銆佽〃婕旂簿褰╀箣澶栵紝杩樼敓鍔ㄥ湴琛ㄨ揪浜嗕汉鐗╃殑鎯呯华娉㈠姩锛?鐢变簬鏂扮┖闂村墽鍦虹殑婕斿嚭绌洪棿鏈夐檺锛屻€婃⒌鏂囥€嬫棤娉曢€氳繃鏀瑰彉瑙傜湅涓庤〃婕旂殑鍏崇郴鏉ヨ揪鍒板皬鍓у満姝屽墽鐗规湁鐨勫墽鍦烘晥鏋溿€?涓嶈繃锛屼富鍒涘阀濡欏湴閫氳繃鑸炲彴璁捐寮ヨˉ浜嗚繖涓€缂烘喚銆?鎸傜潃鍏釜绾卞笜銆?婕斿憳鍦ㄨ〃婕旀椂鍒╃敤绾卞箷鏉ヨ皟鏁磋〃婕旂┖闂淬€?闅忕潃鍓ф儏鐨勫彂灞曪紝绾卞箷鍦ㄨ垶鍙颁笂鍙戞尌鐫€澶氱浣滅敤銆?闄や簡瑁呴グ鍜屽垏鍓茬┖闂翠箣澶栵紝瀹冧滑杩樺彲浠ユ垚涓鸿湗铔涚簿鐨勮韩浣撱€?瀹冧篃鍙互鏄嚑涓垙鍓т汉鐗╁潬鍏ョ埍娌崇殑璞″緛銆?鍦ㄥ缇庣壒寰佷笂锛屸€滄⒌鏂団€濅赴瀵岀殑琛ㄧ幇褰㈠紡浣撶幇浜嗘瓕鍓с€佽垶韫堛€侀煶涔愩€佽瑷€鐨勬剰澧冪編銆?璇ュ墽鑸炲彴涓婂緢灏戞湁鍐欏疄鐨勯鏅紝杩欎娇寰楄浼楃殑娉ㄦ剰鍔涢泦涓湪婕斿憳鐨勮〃婕旀湰韬笂銆?杩欐姄浣忎簡姝屽墽浣滀负琛ㄦ紨鑹烘湳鐨勭壒寰併€?閫氳繃鑸炲彴鐨勨€滆櫄鈥濆拰琛ㄦ紨鐨勨€滃疄鈥濓紝鍒涢€犲嚭铏氭嫙涓庣湡瀹炵殑浜掑姩銆?杩欑鎰忓涔熸槸鎴忔洸琛ㄦ紨鐨勬牴鏈壒寰侊紱 璇ュ墽浼樼編鐨勮瑷€銆佷紭闆呯殑鑸炶箞銆佷紭缇庣殑闊充箰閮借瀺鍏ュ埌浜嗚繖涓€鎰忓涔嬩腑锛屼繚鎸佷簡瀹$編椋庢牸鐨勭粺涓€銆?浣嗚垶韫堝湪璇ュ墽鐨勮〃婕斾腑鍗犳湁寰堝ぇ鐨勬瘮閲嶏紝灏ゅ叾鏄紑鍦猴紝涓€瀹氱▼搴︿笂褰卞搷浜嗗墽涓瓕鑸炰笌鏁呬簨鐨勫崗璋冦€?鐜嬪浗缁村湪瀹氫箟姝屽墽鏃惰锛屾瓕鍓ф槸鈥滅敤姝屽0鍜岃垶韫堣鏁呬簨鈥濄€?杩戝勾鏉ワ紝鏈変汉鎻愬嚭鈥滅敤鏁呬簨琛ㄦ紨姝岃垶鈥濓紝浣嗘棤璁烘瓕鏇层€佽垶韫堛€佹晠浜嬪摢涓€绉嶆槸鎵嬫锛屽摢涓€绉嶆槸鐩殑锛屽ぇ瀹剁殑鍏辫瘑鏄〃婕旀椂搴斿皢涓よ€呮湁鏈虹粨鍚堣捣鏉ワ紝杩欐牱鏁呬簨涓湁鑸炶箞锛岃垶韫堜腑鏈夋晠浜嬨€? 锛屽舰褰变笉绂汇€?/p> 姝ゅ锛屽皬鍓у満姝屽墽鐨勫疄楠屾€у拰鎺㈢储鎬т笉搴斾粎浠呭眬闄愪簬琛ㄧ幇褰㈠紡锛岃€屽簲璇ュ埄鐢ㄥ閮ㄧ殑鍙樺寲鏉ユ帰绱㈡瓕鍓т汉鐗╃殑娣卞眰蹇冪悊鍜屾晠浜嬫湰韬殑娣卞埢鍐呭銆?姝e鍗㈡暀鎺堢偣璇勩€婃⒌鏂囥€嬫椂鎵€瑷€锛岃鍓ц繕鍙互閫氳繃鍦烘櫙閲嶅鐨勫満鏅潵鎺㈢储浜虹墿涓板瘜鐨勬儏鎰熶笘鐣岋紝閫氳繃浜虹墿涔嬮棿鍏崇郴鐨勫彉鍖栨洿鍔犵簿褰╁湴琛ㄨ揪浜虹墿娣卞眰鐨勫績鐞嗙姸鎬併€備汉鐗┿€?姝屽墽鐨勭壒鐐瑰氨鏄妸绠€鍗曠殑浜嬫儏鍙樺緱澶嶆潅銆?杩欑澶嶆潅鎬т富瑕佹寚鐨勬槸浜虹墿鐨勫績鐞嗘弿鍐欍€?灏忓墽鍦烘瓕鍓у簲璇ュ埄鐢ㄨ繖涓紭鍔裤€?/p> 灏忓墽鍦烘瓕鍓х殑鍙戝睍鍘嗗彶骞朵笉閬ヨ繙锛屽叾寰楀け闇€瑕佷粩缁嗘€荤粨銆?鍦ㄥ巻鍙茬粡楠屼笉瓒炽€佸彲渚涘€熼壌鐨勪綔鍝佷笉澶氱殑鑳屾櫙涓嬶紝涓浗鎴忔洸瀛﹂櫌鍘熷垱灏忓墽鍦轰含鍓с€婃⒌鏂囥€嬪湪缂栧銆佽〃婕旂瓑鏂归潰閮藉彇寰椾簡宸ㄥぇ鎴愬姛銆?杩欐槸涓€娆℃湁鐩婄殑鎺㈢储锛屽€煎緱鎴戜滑璁ょ湡鎬濊€冨拰鎬荤粨銆? 锛堟枃锛氭潕涓栨稕 缂栬緫锛氭偊姒曞簞锛?/p>